Het hotel Martha Dresden bevindt zich in een rustig en centraal gebied aan de Neustadter Elbkant in de Nieritzstraat, de enige behouden Biedermeierstraat van de stad. De bekende bezienswaardigheden bereikt u gemakkelijk te voet; een wandeling van 15 minuten brengt u via de Königstrasse langs de barokke burgerhuizen over de Augustusbrug in de historische oude stad.
Naar het station Neustadt loopt u 5 minuten. De afstand naar het vliegveld bedraagt 7 km en naar de dichtstbijzijnde afslag de snelweg op maar 5 km. Als u de hotelroute B of C volgt, komt u uit bij ons hotel.
Heenreis
Van de snelweg A13 / A4: afslag Dresden-Hellerau,
de Radeberger Straße en de Hansastraße, naar het station Dresden-Neustadt, na de tunnel bij de kruising met verkeerslichten (Hainstraße) 250m rechtdoor, de eerste dwarsstraat (Theresienstraße) links naar het hotel.
Met de trein: station Dresden-Neustadt
300m te voet door de Hainstraße, de eerste dwarsstraat (Theresienstraße) links naar het hotel.
Parkeermogelijkheden
Nadat u uw bagage in het hotel afgegeven heeft, rijdt u de hoek om naar de parkeerplaats Theresienstrasse (ca. 30m van het hotel verwijderd). Bij het binnenrijden neemt u uw ticket ( zoals in een parkeergarage ) en betalen het dan later aan de hotelreceptie, in combinatie met uw verblijfsduur.